罢笔中文网

第18章（第1页）

I know the way forward, because it’s my road

“谁是薇洛？”她开口问，脱口而出的那一瞬，终于知道究竟是什么一整晚横在她心上。

他似乎停顿了一下才回答：“薇洛是我们在欧洲的PR，你很快就有许多机会跟她打交道了。”

19

我不在乎她们的高矮胖瘦，只希望她们变得勇敢而坚强。

Alexander McQueen

薇洛的全名是薇洛尼卡·林。正如方书齐所说的，薇洛是KEE在欧洲的PR，接下去的几个礼拜，苏敏的许多工作都是跟她有关的。不过，她们之间的联系始终都是只闻其声不见其人的。

苏敏假装不经意的问孙迪：“薇洛长什么样子啊？”

孙迪皱着眉想了想，回答：“这么说吧，薇洛的时尚偶像是奥黛丽·赫本和硬摇滚乐队The Ramones，神奇的是她居然能将这风马牛不相及的两者和谐统一在一起。”

苏敏听得出其中赞美的意味，却仍旧很难想象这传奇的薇洛到底是什么样的人物。

好奇归好奇，她们之间工作上的联系一直没断过。薇洛是久居伦敦的华侨，几乎不会讲中文，手下的马仔们也都说英文。苏敏只能迁就他们，但她的英文终究不及法语那样地道，常常词不达意，生出些枝节来。

一日，苏敏发现PR草拟的宣传活动日程有一处和方书齐原本的工作安排有冲突，便发信给薇洛手下的一个女孩子，要她仔细看一下工作计划，再做修改。苏敏自以为话说得很客气，那女孩倒好像不高兴了，邮件里看不到表情也听不见说话的口气，却也用了好几个惊叹号来阐明态度。

苏敏有些莫名其妙，怎么就开吵了？恰好看见MSN上薇洛也在线，便直接跟她说了刚才的事情，最后又多嘴问了一句：“这就是贵公司对客户的态度？”

没想到薇洛只是不咸不淡的说，会去了解一下事情的来龙去脉，丝毫没有道歉的意思。

苏敏火了，但也知道此事不可以闹过头，横下一条心来说了句：“我叫方书齐来跟你说。”

薇洛那边回了声“Fine”，便不再言语了。

苏敏去找方书齐，在他办公室外面转了几次，都看到他在打电话。等到五点多，总算挂了，她赶紧冲进去，也不知是诉苦呢，还是求救。方书齐脸上带着点笑听她说完。苏敏讨厌他这种表情，但看见他却又让她觉得安心。在她看来，无论什么麻烦，他总能想出办法来搞定的。

听她说完事情经过，他正色道：“你对我说过你是个好翻译。”